Karl får beskjed om en katastrofal restskatt og Henry er livredd for å havne på gamlehjem. Senere kommer Trine hjem med en stor nyhet.